Peichunsblog

來分享一下不專業但是很認真的分享文:)

因為自己不是德語系的人，經過一年在台灣的大學學德文+一年德國交換生活後，

只是想看一下自己的程度就去考了，

所以我覺得在準備的過程中，相關資訊少了很多，

總是東湊西湊，最後迷迷糊糊傻傻的就去了XD

希望分享文可以幫助到和我一樣的人!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

考試級數:Goethe-Zertifikat B1

考生通過此項檢定考試，表示:

(1)能夠了解主要內容資料，如果使用的是清楚的標準德語，談的是工作、學業、休閒等範圍的事。

(2)能夠應付在德語國家旅遊中遇到的大部分狀況。

(B1也是德語系畢業標準!!)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

考試日期:2015/11/24

成績日期:2014/12/07(比預計早了一天，還是收到紙本信件連網路還沒公布!)

最後全部80分以上通過~~我已經心滿意足!!

Ich habe die Prüfung gut bestanden! 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

分享內容:

1.報名流程

2.準備經驗

3.考試流程
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.報名流程:
一般資訊:http://www.goethe.de/ins/cn/cn/tai/lrn/prf/aeh.htm...

考試報名日期資訊:http://www.goethe.de/ins/cn/cn/tai/lrn/prf/afd.htm...

我想這個部分對於單獨報考的考生而言是最tricky的地方了，

基本上就是按照他所說，以郵局現金袋將你的報名表和報名費(4500)寄出，

大約一星期後我因為一直沒有收到確認簡訊，所以就直接打電話去問，

他說有時候電訊公司會過濾掉一次大量發送的訊息，

所以，如果報名後一星期還是沒有收到消息，一定要打電話去確認，

拿到准考證號碼和確認口試時間就可以囉!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.準備經驗

歌德學院提供的模擬試題*1 : http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/gzb/mat/zhind... (必做)

因為本來不確定自己的程度可以B2還是B1，但做了B1的考題後...覺得還是先B1就好><

回來台灣後，九月我有在看Deutsch Perfekt 雜誌和聽 Deutsch walle，

這是很有心、很長期的學習方式~

Deutsch Perfekt: http://www.deutsch-perfekt.com/ 

(可以看看大學裡的圖書館有沒有!!其實我們的圖書館真的很多寶)

DW:http://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%A4%A9%E...

開學後，我還是有上兩門大學的德文課，保持德文的熟悉度。

直到交了報名費後，我大概才正式進入focus在檢定考的時期(這就是人性啊><)。

這一個月多的時間我主要練習了兩本教材:

(1)Fit fürs Zertifikat B1 mit CD ( NEU) (2013) >在學校圖書館借

http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=141

這本算是認識考試題型和策略的書。裡面會解釋所有題型，

告訴你一些小技巧，例如有些聽力題其實是按照順序回答的，

這樣有時也是一種線索，告訴我們答案可能藏在哪 :) 

也提供寫作和口說的範例，你可以從裡面歸納整理自己可以使用的句子。

(2)Zertifikat Deutsch 15 Ubungsprufungen, Buch + CD >在歌德學院的圖書館借

http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=69

這本書則是15回的模擬題~很有用很推~但我不太確定是我做到後面很疲憊還是什麼，

覺得越後面越難...所以如果有人也跟我一樣不要緊張><

btw我不確定為什麼沒有解答，所以我就自己上網找了解答https://shop.hueber.de/media/hueber_dateien/Intern...

我覺得大概讀過(1)那本書後就可以大量練習，我的方法是:

a.時間規劃:

按照它上面的時間規劃練習寫題目，

寫久了就會知道閱讀測驗中哪一部分自己需要花多少時間，在正式考試中做調整。

b.閱讀>累積考試高頻單字/整理自己的德語字典: 

邊寫題目邊把自己不會的單字寫下來，在做完所有題目後查單字，用詞性分類，

動詞寫在一張紙、名詞寫一張紙...最好是活頁紙因為這樣比較方便擴張你的字典 :) 

在越做越多回後，可以自己做記號，哪些字是德檢超愛考，

或是哪些是德檢超愛考+自己老是記不起來，還有自己應該要會的單字，

這樣整理就可以很清楚掌握德檢的高頻單字和自己的生字量，

也可以運用在寫作中，畢竟他會考在閱讀或其他部份裡，代表這些單字一定是好字或常用單字!

(murmur:在我考前兩個星期我才開始寫，因為我天真的以為一天一回很簡單，但真的很逼人><

所以應該可以拉長戰時3~4周開始練習。

我最後以做了13回閱讀聽力、7回閱讀、7回口說做收XD

我最後那一個星期張開眼閉上眼都是這本~都是德文!!超級intensive!!)

【題型】

Teil1:一篇文章6題是非題

Teil2:兩篇文章各三題選擇題(這個我覺得比較簡單)

Teil3:7題廣告配對，一題沒答案(我自己這個要花比較多時間寫)

Teil4:一篇文章4題選擇題

c.聽力>多多練習:

這兩個部份，我覺得因為我在德國生活過一年所以比較吃香一點點點，

說實話他的題目真的是我在德國生活時的總總，

火車、飛機廣播、博物館導覽員介紹、活動介紹、路人聊天聊生活、打電話問事情或是預約、買東西...

有時候是因為我們可以想像那個情境或是自己去過考試內容問的地方，

所以和一直在台灣學習的同學比較之下，我可以想像他們會覺得很難!

另外，就是一些些小技巧。

【題型】

Teil1:5大題，每一大題裡先是非題，後選擇題

(會播兩次，所已先掃過問題後，如果第一次無法回答兩題，就一次focus聽一題)

Teil2:很常是導覽員在介紹行程規劃或是導覽內容，5題選擇題

(只播一次，但是問題和聽力播的內容幾乎同順序，這個比較可怕，如果miss只好猜了)

Teil3:路人對話7題是非題(只播一次，但是問題和聽力播的內容幾乎同順序)

Teil4: 一個廣播節目8題選擇題，要選的是題目寫的那句話是哪一個來賓或是主持人的立場

(會播兩次，問題和聽力播的內容幾乎同順序，這是我一開始覺得最難的一部分，

尤其遇到三個人都是同個性別的時候更悲劇，我聽不出來誰是誰XD

後來不知道為何多練習就有進步，通常第一輪我會剩一兩個答不出來，第二輪就是專注找沒聽到的和對對答案)

d.寫作>熟記萬用句型和格式:

本來我也擔心寫作，沒想到寫作到後來變成我比較不怕的，因為題型和內容都比較單調，所以好準備。

只有第二部份是自由發揮，一和三都比較好準備。

【題型】

Teil1:非正式書信。(標準的開頭結尾都要有，他提醒你要寫的點都寫進去。只要多延伸一點就可以80字了)

Teil2:對於某個議題的看法。

(我是屬於那種想到什麼寫什麼，比較沒架構但有想法，因為字數大概80字，

所以我自己不是德文系就不太挑了，可以清楚表示自己意思就好 :P )

Teil3:正式書信。(標準的開頭結尾都要有，通常是和教授請假之類的，完全可以準備一兩個萬用理由寫上去就可，只要40字。)

e.口說>練習可以清楚表達自己的意見:

我覺得不是主修德文的人在學第二外語的過程中，比較難的應該就是如何真的''說''這件事，

一樣因為在德國那一年的學習經驗，我比較敢自然的用德文應答，面對別人的提問或是回答，

我也比較知道如何應對，因為去年就是這樣過的!

我的德文口說屬於別人可以懂但是文法用字有時不太對的那種XD但我還是過了!

所以我覺得先練習可以清楚表達你的想法意見

(很多台灣同學要造一個句子或是一來一往的對答都會覺得困難(我出國前也是))，

再來訂正文法錯誤，不過如果可以同部進行當然更好啦~

一定要練習說出來，哪怕是前一星期才開始，絕對要說出來才算是有練習喔，

不要只有在腦中想說我要怎麼講，這是完全不同的!

【題型】

Teil1:和partner一起準備一個活動或是規劃行程。

Teil2:題目二選一，按照ppt報告你的主題，對方會問你一個問題，你要回答，

再來老師會問你一個問題，你再回答，反之，你也要問對方問題。

台北歌德圖書館:http://www.goethe.de/ins/cn/cn/tai/wis/bib/auo.htm...

在這裡借書要注意的是圖書館開放時間和辦借書證的方式(要帶大頭照一張~如果要借考試用書需要押金500元~)，

其實這裡的資源滿好的，有各類書、雜誌、影片，是可以找到你要的東西的地方!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.考試流程:

基本上和其他考試大同小異，比較特別的是電子用品會在進考場教室前交給櫃檯保管，和不能帶文具進去，

他們會直接提供你考試用的黑筆，寫錯就劃掉或是塗黑，考前會再說明。

另外，口試的經驗也滿特別的，在被叫到名字後，同一時段的四個人會在一個小教室先準備你們的文章(15分鐘)，

準備完可以帶著你的紙進去考場，你和你的partner有一樣的第一大題，

但第二大題我是主題a、主題b選一報告，他是主題c、主題d選一報告，

所以不會有撞題問題，你也是當場要靠聽力去了解對方再說什麼。

進去後，兩個老師會請你自我介紹一下然後就開始~

沒有考過這種真人老師在旁邊和要和真人同學對話的，真的難以想像，我也是，

所以可以大概看一下歌德提供的口試影片，了解一下就不那麼緊張了!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

現在能想到的，大概就是以上，和大家分享，希望對你們有幫助!!!!

如果有問題可以留言，因為我也不是很專業的人，

所以就是希望有提供更多資訊的效果，也可以交流分享 :)

B2是漫漫長路啊，希望還有機會到那!